上戏表演系赴俄罗斯国立戏剧学院交流演出圆满成功

发布者:国际交流中心发布时间:2024-05-11浏览次数:17


应俄罗斯国立戏剧艺术学院(GITIS)的邀请,上海戏剧学院表演系师生组成了13人的交流演出代表团,于2024425日至430日出访俄罗斯莫斯科,参加俄罗斯国立戏剧艺术学院举办的国际学生毕业演出戏剧节。

本次上戏表演系代表团赴俄演出的剧目《德龄与慈禧》,对原剧进行了删减,节选了关键场次,呈现了一场四十分钟的精湛演出。学生演员的表演精准到位,体现了上海戏剧学院表演系高水平的表演教学。演出非常成功,得到了俄罗斯官方和观众们的一致好评和各国代表团的高度评价。中国俄罗斯大使馆文化处刘杨一行五人也应俄方邀请莅临剧场观摩演出,在演出后与整个上戏演出团团员亲切交流,并高度肯定了本次演出的效果和意义。刘杨处长也对本次上戏的演出向中国大使馆进行了汇报,同时进行了宣传报道。俄罗斯国家电视台、俄罗斯国际台也对演出代表团进行了专访,并在俄罗斯国家电视台文化频道和俄罗斯国际频道上对上戏的演出盛况进行了深入详尽的报道,在俄罗斯社会中引发了极大的反响。


 演出谢幕


 全体演职人员与俄罗斯大使馆工作人员合影


俄罗斯国家电视台文化频道采访


上戏代表团师生也参加了俄方组织的一系列大师工作坊,包括“戏剧运动与舞蹈”、“梅耶荷德有机造型术”、“塔尔塔科夫斯基呼吸法与动态呼吸技巧”等。代表团代表易杰应邀与俄罗斯国立戏剧艺术学院院长格里戈里·扎斯拉夫斯基、副院长兼戏剧节主席马琳娜·库鲁什金娜以及特别事务办公室主任在校长办公室进行了会谈。会谈硕果累累,涉及今后两校全方位的深入合作。




Volyntsev Oleg教授工作坊


本次出访促进了中俄文化之间的交流,并进一步推进了上海戏剧学院表演系与俄罗斯国立戏剧艺术学院的教学合作项目。本次出访也使俄罗斯文化与艺术教育各个领域对上海戏剧学院乃至整个中国的戏剧教育有了更深的认识和了解。俄罗斯国立戏剧艺术学院院长格里高里·扎斯拉夫斯基在国家电视台和国际频道的采访中说到,这次上戏代表团的到访,具有很重要的意义。我们将会去上海戏剧学院,一起实现可以共同合作的项目。

 俄罗斯国立戏剧艺术学院校长格里高里为上戏颁奖