黄昌勇院长携师生参加2024年APB艺术节暨校长会议（印度）

发布者：国际交流中心发布时间：2024-08-23浏览次数：81

2024 年 8 月 13 日至 20 日，在黄昌勇院长的带领下，上戏师生一行圆满参与了由印度国立戏剧学院主办的 2024 年亚太戏剧院校联盟（APB）艺术节暨校长会议。此次盛会汇聚了亚太地区众多优秀的戏剧院校，包括韩国综合艺术大学、日本桐朋戏剧音乐学院、新加坡艺术大学拉萨尔艺术学院、蒙古国立艺术与文化大学、印度国立戏剧学院、印度尼西亚巴当班让大学、孟加拉达卡大学、香港演艺学院、澳大利亚国立戏剧学院、菲律宾 MSU - IIT 综合表演艺术协会等。各院校共同就戏剧教育领域的最新动态与合作机遇展开深入探讨。

校长会议在印度国立戏剧学院院长特里帕提（Chittaranjan Tripathy）的热忱欢迎下拉开帷幕。特里帕提校长对 APB 主席黄昌勇院长的卓越领导才能以及突出贡献表达了特别的感激之情。黄昌勇主席在致辞中带领大家一同深情缅怀已故的 APB 前主席阿巴德教授，同时回顾了 APB 的辉煌成就以及未来的规划蓝图，着重强调了跨文化学习与职业发展的重大意义。此外，黄昌勇院长还邀请各联盟院校校长积极参加在明年上海戏剧学院建校80周年之际举行的艺术节和校长会议，各参会院校也纷纷介绍了各自的交流项目，充分展现出亚太戏剧教育蓬勃发展的交流态势。

会议就学术研究发表与出版、国际戏剧节信息共享、APB手册编纂、门户网站更新等多个议题进行了深入探讨，并达成了多项重要共识。会上，印度尼西亚巴当班让大学提议于2026年举办APB艺术节暨校长会议，该提议得到了广泛支持。同时，会议还对现代化沟通方式的应用以及APB章程的修订等议题进行了深入研究。会议期间，黄院长召集了APB执委会成员，就APB的未来发展以及9月在韩国会议上需要修订的章程条例进行了深入沟通，为APB后续活动的顺利开展奠定了坚实基础。

除APB校长会议之外，黄昌勇院长还与印度国立戏剧学院院长进行了深入的校际交流会谈。双方认为，中国和印度作为文明古国，都有着悠久很厚的戏剧文化传统，应该从自己的民族传统吸取更多有益营养，向当今的世界剧坛传达自己的声音、探索自己的戏剧语汇。作为同样拥有深厚文化底蕴的表演艺术教育机构，双方达成了签署合作备忘录的意愿，以期未来能顺利开展更多合作。

在同步举行的学生展演期间，来自不同国家的戏剧院校带来了精彩纷呈的工作坊及表演，汇聚了亚洲各地的艺术精髓，共同绘制出一幅绚丽多彩的文化画卷。其中，我校创意学院张敬平教授指导的沉浸式 AI&MR 戏曲《黛玉葬花》展演，展现了学院在传统艺术表现和科技创新发展的双重追求，将传统戏曲与最新人工智能及空间识别技术相结合，打破现实与虚拟的边界，让同学们在 5X5 米的现实场地中漫步大观园进行互动探索的同时欣赏越剧唱段，各国师生纷纷排队参与并呈现浓厚兴趣，激发了同学们关于非线性叙事、虚实转换、虚拟表演等问题的深度思考。此外，徐佳丽老师从戏曲的写意性现实主义表演和抽象性舞蹈化表演两个角度示范教学，为各国学生们展现了京剧这一传统艺术形式的独特魅力，引发学生们浓厚兴趣和喝彩。

出访期间，上戏师生不仅分享了精彩展演，还亲身体验了印度、新加坡、日本、印度尼西亚师生的工作坊。通过身体的互动，参与者得以分享各自的戏剧传统和表现方法，共同探索戏剧艺术的无限可能。在紧张的课程安排间，上戏师生保持高昂热情及积极参与，促进了跨文化交流，加深了各国及地区戏剧教育者和学生之间的相互理解和尊重。

此次印度之行，对上戏的学生而言，意义非凡。它不仅成功打破了交流的障碍，更是在学生们的心灵之间架起了一座坚实的桥梁。我们由衷地感谢此次活动，让我们能够在文明的相互借鉴中不断汲取智慧，进而激发出无穷无尽的新灵感。让我们携手并肩，在多元文化的交融碰撞中，共同努力去创造一个更为和谐、充满创新且活力四溢的美好未来。